12 DE OCTUBRE, ¿DIA DE LA RAZA O DE LA HISPANIDAD? DIA DE LA VIRGEN DEL PILAR 12-10-2007 Autor: Pedro Sergio Antonio Donoso Brant |
1.
12 OCTUBRE, DIA
FERIADO (FIESTA) El 12 de octubre, es un día feriado en mi país (Chile)
como en muchos otros países latinoamericanos y también lo es en España. En
algunos países, se conoce como el día de la Hispanidad, en otros como el día
de la Raza, en mi país antes fue el Aniversario del Descubrimiento de
América, Día de la Raza y ahora oficialmente es el Encuentro de dos Mundos.
En España es la Fiesta Nacional de España. En cada país de celebra este día
de distinta manera. También el 12 de octubre son las Fiestas del Pilar,
fiestas patronales de Zaragoza (Aragón, España) que se celebran en honor de
la Virgen del Pilar, patrona de la ciudad. 2.
DIA DE LA
CONMEMORACIÓN DEL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA. Recuerdo bien cuando un día 12 de octubre del 2005, me
llamó por teléfono un amigo zaragozano que desde hacía un par de meses
trabajaba en Santiago de Chile, él quería hablarme aprovechado el día festivo
por la conmemoración del descubrimiento de América. Quería ir algún lugar
donde celebráramos al Fiesta del Pilar y lamentablemente en Chile no celebra
el 12 octubre con ese motivo. Uno de sus comentarios fue que vivíamos en la
mayor de las ingratitudes con la Madre Patria por no celebrar el día como él
creía que debía ser. Nosotros por años que hemos acuñado el término “Madre
Patria” como referencia a España. En todo caso aprovecho este artículo para
reclamar que cuando muchos latinoamericanos viajan a la “Madre Patria”, se
sienten huérfanos. Yo viví una década en España, también poseo la
nacionalidad española al igual que mi familia, tengo una deuda de gratitud
muy grande con esta nación, fue un periodo muy importante para mí fe y mis
estudios, luego la he visitado en muchas ocasiones y sigo viajando, allí me
encuentro con grandes amigos y algunos familiares directos, jamás he sentido
antipatía por ser latino, pero confieso que visto animosidad en otros emigrantes
de este gran continente latino, que son tratados como de segunda clase, algo
que nunca he visto en Latinoamérica para los españoles. Volviendo a mi amigo zaragozano, lo que a él le había
sucedido ese día era no encontrar en Santiago templos marianos dedicados a la
Virgen del Pilar, aunque tenemos templos dedicados a nuestra Patrona de
Chile, la Virgen del Carmen, pilar de nuestra historia, dedicados a la Virgen
de la Merced, la Virgen de Lourdes, Virgen del Rosario, de Fátima, de la
Estampa, del Sagrado Corazón, etc., lo que señala que Chile es un país de
grandes tradiciones marianas. Por otra parte lo que más le había molestado
fue que cuando había salido a la calle, se había enfrentado a una marcha
indígena que protestaba indignada contra la estadía española en estas tierras
durante la colonia. Por tanto, un día en el cual había que celebrar el “Día
de la Hispanidad” o el “Día de la Raza”, en otras palabras, la unión de las
razas, y agradecer a la Virgen del Pilar por ese suceso, se transformaba en
un día xenofóbico. Ciertamente, en muchos países de Latinoamérica, hay
comunidades nativas que presentan sus protestas por la forma en como se
colonizaron estas tierras y los ofensas que se le hicieron a sus ancestros. 3.
NO ERAN MEJOR
LOS ESPAÑOLES Y TAMPOCO ERAN PEORES LOS NATIVOS Los navegantes españoles que descubrieron America, no
vinieron con ese propósito, ellos navegaban a la India, y no tuvieron la más
remota idea a donde llegaron ese 12 de octubre. Es así como ellos no estaban
preparados para enfrentarse a un nuevo descubrimiento ni a una nueva forma de
vida. Además, ellos desembarcaron buscando fuentes de supervivencia, tales
como agua y alimentos, ya que se había consumido todo lo que traían para el
viaje. En efecto, cuando la expedición de Colón zarpó desde las
costas españolas hacia la India, por una ruta desconocida, sucedieron cosas
que ellos nunca imaginaron, dónde llegarían ni qué día llegarían, menos la
transformación de un continente ni la trascendencia que este hecho tendría a
futuro. Tampoco su misión era la de evangelizar, sus planes eran la de
descubrir rutas que beneficiaran el comercio. Por otra parte, Colón y los tripulantes de sus
embarcaciones, no fueron rechazados al desembarcar, eran dos mundos de
personas muy desconocidas y sin poder comunicarse por ningún medio de
lenguaje. Y la gran diferencia era cultural, económica y religiosa. Por tanto, creo que este día debe ser visto sin ningún
ánimo de soberbia, no eran mejor los españoles que vinieron junto a Colón, ya
que por lo que sabemos, no era requisito para viajar el haber tenido una vida
en rectitud, tampoco eran peores los nativos que vivían al abandono de la
Providencia, solo eran dos culturas distintas de acuerdo con la formación de
vida que gozaban en su tiempo. 4.
DIOS ENTREGABA
A SUS HIJOS SU PROVIDENCIA Pero Dios sabía bien de sus planes, por muchos centenares
de años, Él había permitido que un número muy grande de sus hijos, se
mantuviera al margen de la civilización europea, sólo Él sabe por qué y para
qué, pero queriendo Él lo mejor para sus hijos, dispuso cuándo era el tiempo
del contacto formal entre hijos de distintos orígenes. Hubo un tiempo en el mundo en el que Dios se dirigía a
sus hijos, sin que estos estuvieran guiados por otros hombres, convencidos de
lo que dicen y hacen es lo correcto, un mundo sin filosofías o doctrinas tan
bien preparadas, sin preceptos que obligaran al ser humano a actuar de una
determinada forma. Dios entregaba a sus hijos su Providencia, ellos sentían
la necesidad de tener un contacto con el creador de una forma muy espiritual.
Dios no abandona nunca a sus hijos. En China, unas 15 veces más de la población que habita
España, o unas 60 veces de la población que hay en Chile, viven hombres que
nada saben de Cristo; sumémosle ahora hombres de otras regiones... son
millones que no saben la historia del pueblo de Dios. Quizás, aún a muchos
les gustaría vivir más abandonados a la voluntad de Dios que exigidos por la
voluntad del hombre que habla de Dios y castiga a la sociedad como hombre. 5.
MARIA TAMBIÉN
VIVIÓ AL SENCILLO ABANDONO DEL ALMA Y A LA VOLUNTAD DE DIOS Si nos fijamos en Maria, la madre de Dios, encontraremos
a nuestra Madre que vivió para responder al Ángel, Hágase en mí según tu
palabra [Lc 1,38]. No podemos reconocer otra cosa, Ella, vivió al sencillo
abandono del alma, a la voluntad de Dios, con una inigualable disposición,
admirable desde todo punto de vista; en pocas palabras, sencillas y sin ser
rebuscadas, ni adornadas se resumen en estas palabras especiales: “Fiat
mihi”. No es otra palabra que la que Jesucristo nos pidió tantas veces, y la
que nos dejo en la oración al Padre: “Hágase tu voluntad”. Dios sabiendo nuestras necesidades, nos pide un corazón
dispuesto y una expresión amorosa en los labios, “hágase tu voluntad” y María
nos ha enseñado cómo se dice y se hace, haciéndonos ver que en Ella, es
solamente la voluntad de Dios la que mueve su corazón. 6.
EL PILAR DE SUS
FE, ESTABA LA VIRGEN REINA Y MADRE Seguramente, en las soledades del mar, entre bonanzas y
tormentas, hubo oración entre los marineros de las tres naves que viajaban
hacia los desconocido, sintiéndose tal vez abandonados, le pidieron a la
Madre su protección, como es lógico, ellos sabían que en el pilar de sus fe,
estaba la Virgen Reina y Madre, como del mismo modo, en el mástil principal
de su nave, sostenía el velamen que les permitiría llegar a algún lugar. No se ha sabido que la Virgen desoiga a su hijos, si se
sabe que ella atiende nuestras súplicas, así fue, que ella quiso que en su
día, el día 12 de octubre de 1492, las tres carabelas de Cristóbal Colón
avistaran las desconocidas tierras de América, allende (fuera del) del océano
Atlántico. Mientras los devotos de la Virgen del Pilar cantaban alabanzas a
la Madre de Dios en su santuario de Zaragoza, muy lejos, en el silencio,
donde sólo se oían ruidos de la naturaleza, un grupo de bravos marinos, hacía
alabanzas por haber llegado a un destino, ¿dónde estaremos? se habrán
preguntado, bajo el manto protector de la Virgen se habrán respondido
algunos. Habían llegado donde el hombre vivía a la voluntad de Dios. Ellos no
sabían ni de Elías, ni de Job, ni Jonás, ni de Isaías, no sabían que un
pueblo crucificó al Hijo de Dios y que no creyeron en Él. ¿Estaban condenados
por eso? 7.
LA NECESIDAD DE
DAR A CONOCER LOS EVANGELIOS A UNAS TIERRAS SE ENCONTRABAN ATADAS AL
PAGANISMO Cuando Colón salió del Puerto de Palos, no salió con la
idea de venir a evangelizar, pero como cristiano, al ver un pueblo que
desconocía la fe y que vivía sumida al paganismo, debe haber recibido la
inspiración de la necesidad de hacerlo. Del mismo modo, cuando algo mas de
1400 años atrás por entonces (40 años DC), el Apóstol Santiago el Mayor,
hermano de san Juan e hijo de Zebedeo, vino a predicar a España, debe haber
sentido la necesidad de dar a conocer los evangelios a unas tierras que se
encontraban atadas al paganismo. Santiago obtuvo la bendición de la Santísima
Virgen para su misión. Se sabe que Santiago, "pasando por Asturias,
llegó con sus nuevos discípulos a través de Galicia y de Castilla, hasta
Aragón, el territorio que se llamaba Celtiberia, donde está situada la ciudad
de Zaragoza, en las riberas del Ebro. Allí predicó Santiago muchos días y,
entre los muchos convertidos eligió como acompañantes a ocho hombres, con los
cuales trataba de día del reino de Dios, y por la noche, recorría las riberas
para tomar algún descanso. Fue en una noche de enero, siendo el año 40, cuando
Santiago descansando con sus discípulos junto al río Ebro, "oyó voces de
ángeles que cantaban Ave, María, gratia plena y vio aparecer a la Virgen
Madre de Cristo, de pie sobre un pilar de mármol. La Virgen María, le pidió
al Apóstol que se le construyese allí un templo, en el
un altar en torno a un pilar donde estaba de pie y prometió que permanecerá
este sitio hasta el fin de los tiempos para que la virtud de Dios obre
maravillas y prodigios por su intercesión con aquellos que en sus necesidades
suplique su ayuda y patrocinio. Así fue, como esta fue la primera iglesia
dedicada en honor a la Virgen Santísima. Numerosos milagros le son atribuido a la Virgen del
Pilar, es así, como en 1438 se escribió un Libro de milagros atribuidos a la
Virgen del Pilar, que contribuyó al fomento de la devoción hasta el punto de
que, el rey Fernando el católico dijo: "creemos que ninguno de los
católicos de occidente ignora que en la ciudad de Zaragoza hay un templo de
admirable devoción sagrada y antiquísima, dedicado a la Santa y Purísima
Virgen y Madre de Dios, Sta. María del Pilar, que resplandece con
innumerables y continuos milagros." 8.
MARIA SANTISIMA
EN AMERICA Y así llegó Maria Santísima a estas tierras americanas,
para hacer uno de sus mayores milagros, y este es la advocación a la Virgen
que hay hoy en este continente de reconocida tradición mariana. Por que el
Señor así me lo ha permitido, he recorrido este bellísimo y mariano
continente, en México, siempre lindo, he visto la devoción a Nuestra Señora
de Guadalupe, en mi hermana Argentina, me encontré con la Virgen del Lujan,
pasando por la grandeza de Bolivia con Nuestra Señora de Copacabana, luego en
la calidez de Brasil con Nuestra Sra. Aparecida, aquí en Chile con la Virgen
del Carmen, que es Virgen Patrona de la Nación, por la querida Colombia,
Nuestra Señora de Chiquinquirá, por mi inolvidable Costa Rica, con Nuestra Señora de los Ángeles, de la
hermosita Cuba, con la Virgen de la Caridad del Cobre, en el bello Ecuador,
supe de Nuestra Señora del Quinche, en los Estados Unidos de Norte América,
la Inmaculada Concepción, en la noble Guatemala Santa María del Rosario, en
el buen Haití, Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en la hermosa Honduras,
Nuestra Señora de Suyapa, en la dulce Nicaragua La Inmaculada Concepción de
El Viejo (La Purísima), en la
inolvidable Panamá, Santa María de la Antigua, por el agradable
Paraguay, Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé y en mi
hermano Perú, Nuestra Señora de la Merced. Bellas nota de Puerto Rico, me han
hecho saber de Nuestra Señora de la Divina Providencia, de mis hermanos de la
República Dominicana Nuestra Señora de
la Altagracia, de mis amigos del San Salvador
Nuestra Señora de la Paz. Gratos recuerdo de Uruguay de hace unos
cuatro años atrás que pasé por allí, de Nuestra Señora de de los Treinta y
Tres, y mi inolvidable pasada por Venezuela en el año 74 de Nuestra Señora de
Coromoto. 9.
“DÍA DE LA
RAZA”, O “DÍA DE LA HISPANIDAD”. Reconozco que a muchos latinoamericanos, no nos agrada
oír lo del “Día de la Raza”, preferimos el concepto del “Día de la
Hispanidad”. A Zacarías de Vizcarra Arana (1880-1963), Obispo católico
español, se le atribuye este concepto y ser el primer ideólogo de la
“Hispanidad”. Pero como hay quien aún la utiliza este concepto del “Día de la
Raza”, esto produce algunos conflictos, como el que se encontró mi amigo del
inicio de este relato. En Efecto, nos suena como cosa absurda hablar de del
día de la raza, porque vemos un conglomerado de pueblos integrados por
individuos de muy diversos linajes, casta, familias y razas, los hay blancos,
europeos, negro, amarillos, mestizos, indígenas incas, aimaras, quechuas,
mapuches, guaraníes, aztecas, ¿Y que?, ¿alguna diferencia hay de estos hijos
para Dios?, ni siquiera los habitantes de España y Portugal pertenecen a una
sola raza, donde viven pueblos de las más diversas procedencias, a los cuales
aún los historiadores no han sido capaces de señalar cual son con exactitud,
en especial luego con la llegada de los fenicios, cartagineses, griegos,
romanos, godos, suevos, árabes, africanos, y muchos más. Por eso hablar de la
raza, produce en el corazón una expresión de ironía, en especial si quien lo
hace es ario. Este es el Gran Prodigio de la Virgen del Pilar, la unión
de los pueblos en un mismo lenguaje, y en una misma fe. Ella en su día ha
reunido a todos sus hijos mirándolos por igual, como nos ha pedido su Hijo
Jesús, “Ámense como yo les he amado”, sin diferenciar de cómo es cada uno. No me corresponde juzgar los hechos de los hombres desde
el descubrimiento del continente hasta hoy, eso es privilegio de Dios. Lo que
hicieron y no hicieron esos españoles que vinieron y esos que por esta
tierras vivían, no son “esos”, son nuestros ancestros, en efecto, el que vino
de la península formo familia y esa familia vive aquí, “esos”, son nuestros
abuelos, o nuestros padres. A ellos nuestra gratitud por la cultura, el
idioma y las tradiciones, por la música de la quena y el charango, la
guitarra y las castañuelas. Mi Amigo, no encontró un templo dedicado a la Virgen del
Pilar, como ya lo relate antes, aquí se llama de diversas formas, pero es la
misma Madre de Dios, a ella todo el Mérito, todo el agradecimiento por venir
a América a protegernos con su manto. EL
SEÑOR NOS BENDIGA Y NUESTRA SANTA MADRE, LA VIRGEN MARÍA NOS PROTEJA A LOS
HISPANOAMERICANOS, AMERICA Y ESPAÑA. Pedro Sergio Antonio Donoso Brant caminandoconjesus@vtr.net Escrito en Punta Arenas, Chile, el 12 de Octubre de 2007 |